目前尚无对呼吸道感染的特异性药物，以对症治疗为主。对于病毒感染的患者，应服用抗病毒的药物进行治疗，对于细菌感染的患者，则根据致病菌给予合适的抗生素来治疗疾病。有急性咳嗽、鼻后滴漏和咽干的病人，可予伪麻黄碱治疗以减轻鼻部充血，一般1～2周即可自愈。

治疗周期根据患者的机体免疫力及所感染的病原菌的不同，患者的治疗周期也不同。如普通感冒则一般1～2周即可自愈，但下呼吸道感染者一般周期较长。

1.抗生素治疗

普通感冒无需使用抗生素，有白细胞升高、咽部脓苔、咳黄痰和流鼻涕等细菌感染证据，可根据当地流行病学史和经验选用口服药物。如青霉素类、第一代头孢菌素、大环内酯类药物或喹诺酮类药物。一般咳嗽十天以上，细菌、支原体、肺炎衣原体等感染的概率较大。多数患者口服抗生素即可，症状较重者可肌内注射或静脉滴注给药。

2.抗病毒治疗

对于免疫缺陷病人，可早期常规使用。奥司他韦和利巴韦林有较广的抗病毒谱，对流感病毒、副流感病毒和呼吸道合胞病毒等有较强的抑制作用，可缩短病程。

3.其他治疗

对有急性咳嗽、鼻后滴漏和咽干的病人可予伪麻黄碱治疗以减轻鼻部充血，亦可局部滴鼻应用，必要时加用解热镇痛类药物。咳嗽、无痰或少痰，可用右美沙芬、喷托维林镇咳。咳嗽、有痰而不易咳出，可用盐酸氨溴索、溴已新，也可雾化祛痰。可用兼顾止咳和化痰的复方甘草合剂，也可选用其他中成药止咳祛痰。

4.手术治疗

此病一般无需手术治疗。

呼吸道感染一般预后良好，不会影响寿命，轻型一般可自愈，不用复诊，重症患者应定期去医院接受体检，查看疾病进展情况及痊愈情况。呼吸道感染疾病一般不影响患者的自然寿命。若不及时治好，可引起中耳炎、肺心病等症状，引起呼吸困难，轻型呼吸道感染一般无后遗症。

轻型的患者呼吸道感染一般可自愈，不用复诊，重症及下呼吸道感染的患者应定期去医院接受体检，查看胸片等观察呼吸道感染疾病的进展情况及痊愈情况。