1.气管炎型 病人一般情况良好，无发热，有咳嗽，痰为白色黏液或乳白色，偶带血丝，胸部X线显示两下肺纹理增粗。

2.支气管肺炎型 起病较急，可有畏寒，发热，咳嗽较剧，痰呈白色黏稠胶冻状，有时带血丝或为脓性痰。

3.肺炎型 除上述症状外，血源性肺炎可伴有皮肤损害，心肌炎，念珠菌菌血症，休克，慢性病例表现为弥漫性纤维化和肺气肿。

首先治疗原发病及去除诱发因素，如停用抗生素、激素及免疫抑制剂等。加强支持疗法，增强机体免疫功能。抗真菌治疗可参见“念珠菌病”。

应尽量除去与本病发生有关的诱因，如长期大量应用广谱抗生素，皮质类固醇激素或免疫抑制剂的病人须考虑停药或减量;若有糖尿病和恶性肿瘤等并发病，应 予以相应的处理;保持患处干燥、清洁。

内用疗法

(一)制霉菌素：本品可抑制白色念珠菌，但不易从胃肠道吸收，故仅适于消化道感染或作为雾化吸 入治疗呼吸系统感染。内服每次50万～100万单位，一日三次，连用1～2周。 (二)两性霉素B及球红霉素静滴治疗内脏念珠菌病有一定效果，但毒性较 大，须注意观察。国产庐山霉素与两性霉素B有相似的疗效。

(三)克霉唑：成人每日剂量2～3克，分三次内服，连续用2周。

(四)酮康唑：成人量 200mg ，每日一次即可。还有人提出本品200 mg，隔日服一次与每日一次，效果相同。

(五)大蒜注射液20～40ml，加入葡萄糖液静滴，每日一次。疗效较满意，毒性亦小。

(六)转移因子肌 注隔日一次或内服甲氰咪胍300 mg，每日四次，可以提高机体细胞免疫功能，对促进病人康复有裨益。

一.出现下列情况时，应考虑有肺念珠菌病的可能：

(1)有肺炎病史但演变不典型，经正确使用抗生素疗效欠佳。

(2)年老体弱者，特别是在大量应用抗生素，糖皮质激素或细胞毒药物后产生的肺部感染。

(3)X线显示两中下肺斑片状阴影，经治疗未见吸收好转。

(4)出现典型鹅口疮，痰呈乳白色或灰白色，粘稠透明似冻胶状，应注意肺念珠菌感染，治疗应首先去除诱因及治疗原发病，增强机体免疫功能，同时选用抗真菌药物，顽固病例可辅以免疫疗法如菌苗注射，或左旋咪唑及转移因数。

二.主要措施

1.勿滥用广谱抗生素。

2.长期应用抗生素，糖皮质激素及免疫抑制药者，应定期查粪，尿，痰等，并仔细作体格检查.必要时定期作胸部X线检查。

3.对必须长期应用抗生素及糖皮质激素者，可间歇预防性地给予抗真菌药物，如制霉菌素，酮康唑，氟康唑。

4.医护人员接触病人前后应洗手，避免交叉感染。

经环甲膜穿刺吸引或经纤支镜通过防污染毛刷采取的下呼吸道分泌物，肺组织，胸水，血，尿或脑脊液直接涂片或培养出念珠菌，即可确诊，痰液直接涂片或培养出念珠菌并不能诊断为真菌病，因约有10%～20%的正常人痰中可找到白色念珠菌，若有3%双氧水含漱3次，从深部咳出的痰连续3次培养出同一菌种的念珠菌，则有诊断参考价值。

鉴别诊断

1.细菌性肺炎：细菌性肺炎多有高热，咳嗽，咳痰，胸痛，气促等症状，肺部实变体征和湿啰音，白细胞升高，胸片示片絮状浸润阴影，但病原学诊断较困难，需从痰液或胸液中分离出致病菌。

2.病毒性肺炎：病毒性肺炎一般先引起上呼吸道感染，然后向下蔓延引起肺部炎症，因呼吸道黏膜防御功能受损，常诱发细菌感染，确诊需根据咽拭，痰液病毒分离及血清特异性抗体测定。

3.肺结核：常见于年轻患者，有低热，盗汗等症状，早期为刺激性干咳，而后有痰，空洞形成后咳嗽加剧，痰量增多，半数病人可有咯血，诊断主要根据胸片检查和痰或其他标本中找到结核菌或结核特异性病理改变。

4.与肺曲霉病，卡氏肺囊虫肺炎等引起的肺炎鉴别。

5.与急，慢性支气管炎鉴别。

偶可并发渗出性胸膜炎，主支气管阻塞性肺不张等，血源性肺炎可并发心肌炎，菌血症。